Agis Sideras wurde 1974 als Sohn griechischer Eltern in Göttingen geboren. Er studierte Germanistik, Philosophie und Klassische Philologie in Göttingen und Heidelberg, wo er im Jahre 2004 zum Dr. phil. promoviert wurde. Er lebte in Athen und London und arbeitet als freier Autor und Übersetzer.